| 1. | The King is an intermediary between God and men.
Le roi est l'intermédiaire privilégié entre hommes et dieux. |
| 2. | "The Covenants Between God and Man."
Les trois signataires de la "troisième alliance entre Dieu et l'Homme". |
| 3. | Spirit is God, and man is His image and likeness.
L’Esprit est Dieu, et l’homme est Son image et Sa ressemblance. |
| 4. | In Catholic teachings, Jesus Christ is the only mediator between God and man.
Ils enseignent que Jésus-Christ est le seul médiateur entre Dieu et les hommes. |
| 5. | He is the originator of deceit, and the disgrace of all gods and men.
Il est le digne roi de l'Enfer et le dieu de tous les démons. |
| 6. | It is about the struggle between God and man, and man and woman.
Le Père est le récit d’une lutte entre homme et femme, époux et épouse, père et mère. |
| 7. | The movie Of Gods and Men, released in 2010, tells the events that led to their assassination.
Le film Des hommes et des dieux, sorti en 2010, retrace les évènements ayant conduit à leur assassinat. |
| 8. | Of Gods and Men went on to top the French box office for four consecutive weeks.
Des hommes et des dieux a reçu un bon accueil de la part du public, restant quatre semaines en tête du box-office en France. |
| 9. | The Spirit: the Relation of God and Man, Considered from the Standpoint of Recent Philosophy and Science (Macmillan Company: New York 1922).
The Spirit: the Relation of God and Man, Considered from the Standpoint of Recent Philosophy and Science (New York 1922). |
| 10. | The Biblical covenants between God and man include signs and seals that visibly represent the realities behind the covenants.
Les alliances bibliques entre Dieu et l'homme incluent des signes et des sceaux qui représentent de manière visible la réalité présente derrière les alliances. |
